-
1 line abreast
line abreast naut. строй фронта (кильватера); -
2 line abreast
-
3 line abreast
1) Морской термин: строй кильватера, строй фронта2) Военный термин: строй (ЛА) "фронт" -
4 line abreast
◙ v. להניח זה ליד זה* * *◙ הז דיל הז חינהל◄ -
5 line abreast
كشتيهايي كهپهلو بهپهلو ميروند -
6 line abreast
• lode vedla seba -
7 line abreast
frontszyk czołowy okrętówława szyk samolotów -
8 line abreast
v. строй фронта -
9 line abreast
1) строй фронта2) строй фронта -
10 line abreast
-
11 line abreast
строй (ЛА) «фронт» -
12 line abreast
-
13 line abreast formation
1) Авиация: боевой порядок "фронт", строй "фронт"2) Военный термин: построение в линию, строй в линию (при высадке десанта)Универсальный англо-русский словарь > line abreast formation
-
14 line abreast formation
построение в линию [в олин эшелон]; ав. строй [боевой порядок] «фронт»; мор. строй в линию ( при высадке десанта)English-Russian military dictionary > line abreast formation
-
15 line abreast formation
Englsh-Russian aviation and space dictionary > line abreast formation
-
16 in line abreast
Макаров: в один ряд, в одном ряду, линейным фронтом, фронтом -
17 loose-line abreast formation
Военный термин: расчленённый строй в линиюУниверсальный англо-русский словарь > loose-line abreast formation
-
18 loose-line abreast formation
расчлененный строй в линию [в один эшелон]English-Russian military dictionary > loose-line abreast formation
-
19 abreast
abreast [ə'brest]1 adverb(march, ride) côte à côte, de front;∎ the children were riding three abreast les enfants faisaient du vélo à trois de front;∎ Nautical (in) line abreast en ligne de front(a) (alongside) à la hauteur de, au même niveau que;∎ Nautical their ship came or drew abreast of ours leur navire est arrivé à la hauteur du nôtre∎ to be abreast of sth être au courant de qch;∎ to keep abreast of recent research rester informé ou au courant des recherches récentes;∎ she likes to keep abreast of current affairs/the latest fashions elle aime se tenir au courant de l'actualité/de la dernière mode -
20 abreast
1 ( side by side) de front ; cycling three abreast pédalant à trois de front ; in line abreast en ligne de front ; to be/come abreast of [vehicle, person] être/venir à la hauteur de ;2 ( in touch with) to keep/to keep sb abreast of [developments, current affairs] se tenir/tenir qn au courant de ; to keep abreast of the times marcher avec son temps.
См. также в других словарях:
line abreast — or line ahead noun Naval formation(s) in which all the vessels are side by side or one behind the other • • • Main Entry: ↑line … Useful english dictionary
line abreast — A line of aircraft one beside the other; a line abreast formation … Aviation dictionary
line abreast — v. line side by side … English contemporary dictionary
line abreast — /laɪn əˈbrɜst/ (say luyn uh brest) noun a battle formation in which ships, planes, etc., advance side by side in one line …
abreast — Side by side and facing the same direction. For example, aircraft flying in line abreast formation; side by side seating as in three abreast seating. The term is often confused with abeam. See also abeam … Aviation dictionary
line ahead — noun Britain : column 4a * * * line abreast or line ahead noun Naval formation(s) in which all the vessels are side by side or one behind the other • • • Main Entry: ↑line … Useful english dictionary
Abreast — A*breast , adv. [Pref. a + breast.] 1. Side by side, with breasts in a line; as, Two men could hardly walk abreast. Macaulay. [1913 Webster] 2. (Naut.) Side by side; also, opposite; over against; on a line with the vessel s beam; with of. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
abreast — (adv.) mid 15c., on brest, from A (Cf. a ) (1) + BREAST (Cf. breast) (n.); the notion is of with breasts in line. To keep abreast in figurative sense of stay up to date is from 1650s … Etymology dictionary
abreast — [adv1] next to, alongside beside, equal, in alignment, in line, level, opposite, shoulder to shoulder, side by side; concept 586 abreast [adv2] up to date acquainted, au courant, au fait, contemporary, familiar, informed, in touch, knowledgeable … New thesaurus
Line — Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A linen… … The Collaborative International Dictionary of English
Line breeding — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English